in no hurry

However , he was in no hurry to remarry-it was too early to make any plans.

他并不想马上就续娶, 他顾不得想任何的事.

They seemed in no hurry to escort their prisoners into the valley.

他们似乎不急于护送这些犯人进入山谷.

The obliging waiter was in no hurry for us to pay the bill and leave.

殷勤的服务员并不著急让我们付帐离开.

Let her shank it! We're in no hurry to have her home.

让她步行吧! 我们并不急着要她回来.

"Oh," he said carelessly. "I'm in no hurry to get back."

“噢，”他漫不经心地说道，“我不急着回去。”

WASHINGTON& The Federal Reserve is in no hurry to raise interest rates.

华盛顿&美国联邦储备委员会（Federal Reserve，简称美联储）并不急于提高利率。

I love it at St Mirren so I'm in no hurry to go anywhere

我喜欢在圣米伦的生活，所以我哪里也不愿去。

They would be in no hurry to move on.

他们不会急着前进.

'Take your time,' Cross told him. 'I'm in no hurry.'

“慢慢来，”克罗斯对他说，“我一点都不急。”

The Prime Minister of Fiji has said Fiji is in no hurry to rejoin the Commonwealth...

斐济总理称斐济并不急于重返共同体。

Unfortunately, the two men seemed to be in no hurry.

不幸的是, 这两个男人看上去并不急.

"It's a thrillI'm in no hurry for," he smiles.

“我可不想要这种刺激，”他笑着说。

I'm in no hurry to seem him again.

我不愿再见到他.

He was in no hurry to rush this matter.

他并不急于收拾行李.

They are in no hurry to do it.

他们并不急于做这件事.

The two elder of the brothers were plainly not intending to linger more than a moment, but the spectacle of a bevy of girls dancing without male partners seemed to amuse the third, and make him in no hurry to move on.

兄弟中年纪较大的两位显然不想在这儿逗留，可是看见一群姑娘跳舞而没有男子相伴，这似乎引起了老三的兴趣，使他不急着往前走了。

I'm in no hurry to go out in the rain.

我并不急于要在雨中出去.

I'm in no hurry. I got all afternoon.

我不着急，我有整个下午的时间。

She was in no hurry, relishing each blossom as a rare and delicate treasure.

她不慌不忙地欣赏着,好象每一朵花都是精美的稀世珍宝一样.

He would be in no hurry to return.

他不会着急回来.

Zhou said China is in no hurry for this to happen, however.

周小川表示，然而中国并不急于此事的达成。

I love it at St Mirren so I'm in no hurry to go anywhere.

我喜欢在圣米伦的生活，所以我哪里也不愿去。

The Prime Minister of Fiji has said Fiji is in no hurry to rejoin the Commonwealth

斐济总理称斐济并不急于重返共同体。

He was in no hurry to walk down the aisle.

他并不急于结婚。

He was in no hurry about implementing his unshakable principle.

他并不急于实行他那不可动摇的原则.

"Take your time," Cross told him. "I'm in no hurry."

“慢慢来，”克罗斯对他说，“我一点都不急。”

What they found was a demoralized army in no hurry to fight.

他们很快送回了敌人新败,尚无力迅速发动攻势的报告.

'Oh,' he said carelessly. 'I'm in no hurry to get back.'

“噢，”他漫不经心地说道，“我不急着回去。”

'It's a thrill I'm in no hurry for,' he smiles.

“我可不想要这种刺激，”他笑着说。

The obliging waiter was in no hurry for us to leave.

这位有礼貌的侍者并不急着催促我们离开.